При написании оперы книжный сюжет «Евгения Онегина» претерпел ряд изменений. Так, например, Чайковский иначе описал вызов Ленского Онегину. Согласно пушкинскому оригиналу, назначение дуэли между друзьями было тайным, а в опере ссора произошла в присутствии гостей бала. Народ комментировал ссору и пытался вразумить товарищей, однако напрасно. Также Чайковский несколько иначе изображает влюбленную Татьяну. В отличие от пушкинской героини, «оперная» Татьяна сожалеет о написанном признании еще до беседы с Онегиным...
«Евгений Онегин» в Театре Станиславского «Евгений Онегин» — опера знаковая для Театра Станиславского и Немировича-Данченко: с неё в 1922 году музыкальная студия великого реформатора театра начиналась, а знаменитые белые колонны в особняке Станиславского в Леонтьевском переулке, где первоначально студия располагалась, перекочевали на логотип труппы и украшают его уже много лет. Спектакль Станиславского возобновляли много раз, он прожил рекордно долгую жизнь и последний раз его давали в театре в 2001 году...