600 читали · 11 месяцев назад
«Выпить чайковского» и другие каламбуры про композиторов
Меня несказанно удивило, что выражение «выпить чайковского» входит в словари! Хоть это и словарь арго (то тесть жаргона). Мы в детстве так развлекались – фамилии известных композиторов встраивали в предложение, используя эти фамилии в значении похожих на них или однокоренных слов. Почему-то особенно доставалось композиторам – шуток с фамилиями писателей или художников я что-то не припомню. Так вот, оказывается есть такой фольклорный жанр – целые истории, в которых фамилии композиторов употребляются в значении похожих на них или однокоренных слов...
ШУБЕРТ, часть 6
Мы обедали, и я был уверен, что Кнопка смотрит на меня. Я так старался спокойно жевать. Почувствовав, что взгляд ушёл, теперь я посмотрел в её сторону. Она тихо ела. Мне показалось, что за нами наблюдают, и снова уткнулся глазами в тарелку. Плечо, из которого был выдран приличный клок, сильно болело, от падения на меня волчьей туши ломило кости. А я всё думал о милых пальцах, держащих сейчас ложку, и о неизменном дурацком хвостике. – Ты хоть знаешь, что в посёлок не вернёшься? – менторша лукаво засияла на Кнопку синими, как Волга, глазами...