«Играем Шекспира» — так называется новый спектакль Центрального академического театра кукол имени Сергея Образцова. Из программки, туго свёрнутой как старинный свиток, становится известно, что в премьеру, которую придумал и поставил режиссёр и художник Виктор Никоненко, вошли сцены сразу из шести великих пьес — «Гамлета», «Сна в летнюю ночь», «Ромео и Джульетта», «Ричард III», «Отелло», «Король Лир», а также 66-й сонет. И все, и всё — за полтора часа без антракта. При заявленной краткости «Гамлет» представлен даже в двух переводах — Лозинского и Пастернака...

«Комната Шекспира» сдаётся в театре им. Ленсовета! Режиссёры Юрий Бутусов и Роман Кочержевский превратили шекспировский «Сон в летнюю ночь» в тёмное коммунальное сновиденье, которое снится Фёдору Михайловичу Достоевскому в полночь в сочельник...