Давно хотел написать об этом необычном музее. Собственно, это и не музей даже, а масштабный мемориал Катастрофы и Героев. Катастрофой с большой буквы в иврите называют Холокост. Таким образом мемориал посвящен как жертвам Второй мировой, так и бойцам, погибшим на фронтах и в тылу врага. Название, как это часто бывает с ивритскими словосочетаниями, нужно объяснить особо. Потому что, если перевести Яд ва-Шем буквально, то это просто "рука и имя", что, собственно, совершенно непонятно. Более того,...