Карандаш обводит овальный картуш на серой плите гранодиорита. Внутри картуша — пять иероглифов. Англичанин выписал звуки этих знаков ещё в 1814 году: «п-т-о-л-м-и-с». Через восемь лет француз заявит, что именно он первым прочёл имя египетского царя — и попадёт во все учебники. Но карандашные пометки англичанина уже лежат в архивах Лондона. 27 сентября 1822 года, Париж, Академия надписей и изящной словесности. Жан-Франсуа Шампольон зачитывает «Письмо г-ну Дасье». В этот день из публичной науки фактически исчезает имя Томаса Янга — Thomas Young, английский физик и врач, член Royal Society...