В музее «Август Хорьх» в Цвиккау есть автомобиль, который выглядит как обычный «Трабант». Но это обман. Под пластиковым кузовом стоит двигатель, которого не должно было быть. Роторно-поршневой. Тихий, мощный, бездымный. Всё то, чем «Трабант» никогда не был. Его зовут P602V. И он единственный в своём роде. В середине шестидесятых произошло то, чего не должно было случиться. Восточная Германия и западная компания NSU начали работать вместе. Общий исследовательский коллектив. Один двигатель. Две системы...