sfd
Музей или музеум? Особенности французской терминологии
Название музея во Франции зависит от его специализации и подчеркивает особенности каждого конкретного учреждения, хотя большинство этих терминов на русский язык будут переводиться как «музей». Рассмотрим особенности французской музейной терминологии на нескольких примерах. Музей (Musée) - собирательное название для всех возможных музеев. Более узко под этим термином обычно понимаются художественные, исторические и краеведческие музеи: Musée Cluny, Musée de la Grande Guerre, Musée d’Orsay и т.д. Галерея...