2 года назад
Музей - сказка знаменитой переводчицы
Анна Васильевна Ганзен (Васильева) была не только женой известного литературного деятеля Петра Ганзена, но и его надежной помощницей и соавтором. Она родилась 8 декабря 1869 года в маленьком городе Касимов Рязанской области, однако вскоре семья переехала в Санкт-Петербург. Анна Васильевна занималась переводом произведений скандинавских писателей, но ее особенным талантом был перевод сказок Ханса Кристиана Андерсена с датского языка. Ее переводы были известны своей точностью и достоверностью, в отличие от предыдущих переводов...