Заряды рвут салоны лайнера, когда-то самого модного на Атлантике: стекло и латунь летят в затопленные помещения. Паника на палубе — работа актёров; съёмочная группа держит камеры наготове, и каждый очередной взрыв согласован с режиссёром. Бухта Сумото у японского острова Авадзи, лето 1959 года — так это место назвал журнал LIFE. Корабль, который уничтожают перед камерой, — «Иль-де-Франс» (SS Île de France). Тридцать два года назад его салоны задали стиль целой эпохе; теперь их взрывают по частям, сцена за сценой...