Шлемы легионеров и эквитов (всадников) - не самая редкая находка в провинциях Римской империи, чего не скажешь о гладиаторских. Дело в том, что гладиаторские шлемы достаточно сильно отличались от воинских, солдатами никогда не использовались (за исключением ситуаций, когда в бой по тем или иным причинам отправлялись сами гладиаторы), при этом гладиаторские игры в провинциях если и проводились, то в основном в самых богатых. Обычно - в средиземноморских. В любом случае британские владения к перечню богатейших провинций Рима не относились...