Утерянный Дракула никуда не уходил: в ожидании таблоидов На носу Хэллоуин, а 8 ноября Брэму Стокеру, ирландцу, сочинившему «Дракулу», исполнится 179. Я решил сделать покойнику подарок и честно прочитал «утерянного Дракулу». По-английски, потому что полного русского перевода нет. Обычно я ругаюсь, когда у нас чего-то не переводят. Тут хочется снять шляпу перед всеми, кто не взялся. Дочитав, я понял, что у нашей культуры просто хороший иммунитет. В 2017-м британский таблоид Express бил в литавры:...