Чтобы ответить Наполеону, в этой истории понадобилась фуражка. Точнее, её пришлось снять. Так Кутузов превратил строку из басни в шутку о себе и своём противнике. Эпизод обычно относят ко времени после сражения под Красным осенью 1812 года. Согласно рассказу, воспроизведённому в материалах Всероссийского музея А. С. Пушкина, фельдмаршал прочитал офицерам «Волка на псарне». А на нужных словах показал свою седину. Но прежде чем добраться до фуражки, стоит присмотреться к Волку. Он там оказался не случайно...