Начало тут: "Файзулло покидает родной Куляб" ...За тех новоселы Поднимут бокал, Кто стены вот эти Для них воздвигал. Муса Джалиль,«Строитель» — Тебя как зовут, джигит? — спросил Файзулло Шарифа начальник. Он сидел за столом, покрытым пыльными бумагами и хлебными крошками. На самом краю стола балансировала грязная фаянсовая кружка, из которой свешивался на пожелтелой нитке ярлычок чайного пакетика. — Файзулло, — честно ответил Файзулло. — Василий, что ли? — Да, Василий, — не стал возражать Файзулло...

Предисловие к книге Муса Джалиль. Моабитская тетрадь. Поэзия. Перевод с татарского – М.: Редакционно-издательский дом «Российский писатель», 2022. – 208  с. Ил. 1. Муса Мустафович Джалиль (Залилов) родился в Оренбургской губернии, в деревне Мустафино 5 февраля 1906 года в татарской семье Рахимы и Мустафы Залиловых (Джалиловых). Вскоре родители решили переехать в Оренбург, где Муса, являющийся их шестым их ребенком, стал учиться в медресе. Но после революции оно было преобразовано в Татарский институт народного образования...