В Казани презентовали сборник стихотворений Мусы Джалиля на хинди и семь книг индийских авторов, которые поступили в Национальную библиотеку РТ. Это произведения таких писателей, как Пратибха Рей, Фирак Горакхпури, Амрита Притам, Агъея, Ом Тханви, Махашвета Деви и Гульзар Сааб. Об этом сообщают организаторы. «В это сложное время, как для России, так и почти для всего мира, такие произведения, как у Мусы Джалиля, дают гуманитарные сообщения, их нужно разнести повсюду. Первое стихотворение этого автора, которое я прочитал, – «Чулочки»...

Муса Джалиль. Варварство Они с детьми погнали матерей И яму рыть заставили, а сами Они стояли, кучка дикарей, И хриплыми смеялись голосами. У края бездны выстроили в ряд Бессильных женщин, худеньких ребят. Пришел хмельной майор и медными глазами Окинул обреченных… Мутный дождь Гудел в листве соседних рощ И на полях, одетых мглою, И тучи опустились над землею, Друг друга с бешенством гоня… Нет, этого я не забуду дня, Я не забуду никогда, вовеки! Я видел: плакали, как дети, реки, И в ярости рыдала мать-земля...