Я пишу о людях, изображенных на картинах художников. Эта статья - про Мурасаки Сикибу - таинственную японскую писательницу и поэтессу, которая жила в X-XI веках. Ее настоящее имя неизвестно, как и точные даты рождения и смерти. Но зато ее литературное наследие вошло в мировую сокровищницу культуры. Знаменитая "Повесть о Гэндзи" (эта книга вообще считается первым в мире романом), "Дневник" и другое. Эту изящную женщину много раз изображали художники, но, скорее всего, они просто передавали обобщенный образ, нежели точный портрет...

Девушкам из высшего общества трудно избежать одиночества — задолго до Валерия Меладзе к этому выводу пришла японская писательница Мурасаки Сикибу. Придворная дама не поскупилась на ценные советы для женщин — даже спустя тысячу лет некоторые из них не устарели! На самом деле, настоящее имя писательницы не дошло до наших дней. Фрейлину назвали Мурасаки по имени одной из главных героинь ее масштабного произведения «Повесть о Гэндзи», ставшего жемчужиной японской литературы. Приставка «Сикибу»  переводится как «департамент церемоний» и вероятнее всего отсылает к месту службы отца писательницы...