Я никогда не был особым любителем ни Востока в общем, ни Японии в частности, что в литературе, что вообще. Нет, конечно, я читал, как и многие, Харуки Мураками, но не больше. И когда мне в руки, уже достаточно давно, попалась первая книга его однофамильца (они не родственники, просто в Японии это распространенная фамилия), я не ждал чего-то неожиданного, но очень глубоко ошибся. Авторы оказались диаметрально противоположными. Если Харуки – это Япония для «западного» человека, то Рю – это Япония японца и для японца...