Мы все знаем, как актёры мастерски умеют перевоплощаться в самых различных героев и изменяться до неузнаваемости. Но ещё более ярко можно проявить эту супер-способность в озвучивании мультфильмов. Ведь нарисованные герои могут иметь разную внешность, возраст и даже пол, и часто мы даже не обращаем внимания на то, что когда-то уже слышали этот знакомый голос. А уж проассоциировать его с каким-то актёром - это вообще высший пилотаж. Кто об этом думает, когда смотрит мультики? Я. Я всегда, когда смотрю мультфильмы с детьми, обращаю внимание на голоса и читаю титры...

Ранее я уже писала о том, что в 1950-е годы в советской мультипликации наметилась любопытная тенденция – снимать мультфильмы на спортивную тематику. Вдохновителем и главным энтузиастом этого направления был Борис Дежкин - мастер динамичных сцен. В его фильмографии есть, по меньшей мере, три мультфильма, представляющие футбольные состязания: 1. «Тихая поляна» (Союзмультфильм, 1946) В центре сюжета любительский матч между командами Медведей и Зайцев. Несмотря на то, что игроки двух команд были разных весовых категорий и уровня подготовки, игра получились динамичной, а ее финал непредсказуемым...