Человек несовершенен по своей природе. Об этом замечательно выразился русский писатель Андрей Георгиевич Битов: …потому что человек сам должен себя совершить. Это не приговор – быть человеком, а назначение. Но на что готов пойти каждый из нас на пути «совершения» себя? До какой точки может дойти человек, обуреваемый своими чувствами, доведенный ими до предела? Рюноскэ Акутагава ищет ответы на эти вопросы в своей новелле «Муки ада». У автора внушительное количество инструментов: проблемы морали...

Пусть Акутагава и Достоевский писали о разном, но влияние второго на первого ощущается явно: читая рассказы японского классика, среди древних восточных полулегенд и сцен помешательства я через строчку встречаю мысли, которые мне близки. Мой внутренний голос постоянно повторяет: «Верно сказано». Среди совсем не похожих друг на друга новелл я выделяю один дневник, один очерк, одну легенду и один сюрреалистичный сюжет. «Зубчатые колеса» – тревожное повествование о нескольких днях из его жизни. Мрачнеющего...