2 месяца назад
Как русские «Комары» укусили «Москитов» Уильяма Фолкнера
Фолкнера я до «Комаров» не читал, хотя был, конечно, в курсе, что это известный американский писатель, но так я могу сказать о многих. Поводом стал появившийся в книжных магазинах свежий русский перевод этой книги Фолкнера и прочтение мною романа «Дорога» другого американского писателя Кормака Маккарти, где мне понравилось настроение борьбы за жизнь в местах, где никакой надежды нет. Сейчас читаю «Кровавый меридиан» Маккарти, там то же самое – так что в «Дороге» не научная фантастика, а хороший американский вестерн...