Почему тогда не говорят - "Капитан дальней ходьбы!" или правильно - "Капитан судна по которому ходят." Но фраза "дальнее плавание" как-то правильней звучит, чем "дальняя ходьба". Потому что "дальнее плавание корабля". Иначе был бы капитан дальнего хождения по палубе корабля. У лётчиков - воздушное "судно", но они всё равно летают, а не ходят по небу. Надо очень внимательно относится к тому, что мы говорим и какими словами думаем, ибо словом можно и убить. Поэтому корабль плывёт, а моряки по нему ходят, и не дай бог, чтобы морякам пришлось плыть...

Рисовать или писать: как правильно   А моряки ходят, а не плавают. А актёры служат, а не работают. Всё это - особенности профессии, некий профессиональный сленг, но это не значит, что можно выпустить этот вопрос из зоны внимания. Основа профессии, уважение к ней, складывается из мелочей. И лингвистических особенностей в том числе. Итак, давайте всё же вернёмся к нашим художникам. Попробуем подобрать синонимы к слову художник, заменим его на похожее по смыслу, но отличное по звучанию слово: творец,...