3 года назад
Моргенштéрн - не только гениальный пиарщик?
Моргенштéрн в переводе с немецкого обозначает Утренняя звезда (der Morgen - утро и der Stern - звезда). Не слишком ли ласковый (нежный) псевдоним для современного рэпера? А ещё моргенштерном называется холодное оружие ударно-дробящего действия в виде металлического шарика, снабжённого шипами, который использовался в качестве навершия булав, палиц или кистеней. К счастью, это страшное оружие использовалось давно, ещё в Средние века. По правилам русского языка, одинаковые по написанию и звучанию, но разные по значению слова называются омонимы...
6 мая - день рождения Христиана Моргенштерна - классика немецкой литературы
Сегодня, 6 мая, в 1871 году в Мюнхене родился Христиан Отто Йозеф Вольфганг Моргенштерн - классик немецкой литературы конца XIX — начала XX веков. Фамилия "Моргенштерн", которая с немецкого языка переводится как "утренняя звезда", уверена, известна многим. К сожалению, в России фамилия "Моргенштерн" получила популярность не из-за замечательного немецкого писателя Христиана Моргенштерна, а благодаря эпатажному певцу Моргенштерну, который взял звучную немецкую фамилию Моргенштерн в качестве творческого псевдонима...