Представьте себе собаку, лежащую на стоге сена в чистом поле. Она смотрит вдаль и, радостно высунув язык, наслаждается окружающим простором. Идиллия! Прекрасная картина! Именно так или иным неверным образом может понимать содержание крылатой фразы «собака на сене» человек, не знакомый с историей и смыслом этого замечательного выражения. Собака на сене, а смысл - негативный Употребление в речи фразеологизма «собака на сене» отражает негативный (реже - ироничный) настрой говорящего к конкретному индивиду, группе людей или обществу...

В разговоре с думающей и проницательной читательницей возникла идея, мысль (у неё...) , что пора бы замахнуться на "Собаку на сене" с Лопе нашим де Вегой ...почему нашим? Да анекдот был , что пришло время переименовать колхоз из "Луча" в имени Лопе де Вега - смысл в том, что вроде на какое-то выражение похоже, и не из испанского наследия, а из чисто русского. А "Старший сын" причём ? Дело в том, что мысль от читательницы завертелась уже в моей голове , как раз не обременённой раздумьями, и тут же вспомнился другой подложный сын - старший...