Лучшего названия для зрительской оценки спектакля с названием «Нужен перевод» сложно придумать Лучшего названия для зрительской оценки спектакля с названием «Нужен перевод», премьера которого состоялась в Краснодарском Молодёжном театре, сложно придумать. Да простит меня автор пьесы Брайан Фрил за заимствование. Даже рядовой российский зритель имеет представление о сложнейших отношениях крошечной Ирландии с Туманным Альбионом, ведь противостояние двух соседей уходит корнями аж в XVI век. И с первых...
К вопросу сценического высказывания: что это за магия,коллективного ума творения,когда у тебя на глазах чувства,воля и разум ни одного человека работают на общее впечатление? Мой ответ - это театр. Имено в театре я побывала на сдаче спектакля "Самоубийца" по пьесе Николая Эрдмана. Фарс,черная комедия или же фантосмагория - не берусь определить жанр.То что я видела было,пожалуй,всем вышеперечисленным! Подсекальников в исполнении Яна Новикова заставил глубоко задуматься,задуматься и уверенно перейти на его сторону,полностью разделив позицию человека провозглашающего жизнь...