Луиза Мессеро Зачем ты вновь меня томишь, воспоминанье?
Осенний день хранил печальное молчанье…
Поль Верлен.
Сон, Верлен, мечты… о, Боже,
Дай поближе разглядеть
Мне в отчаявшемся прошлом
Круг, идущий по воде.
Был ты счастлив, был ли нежен,
Был любим когда-нибудь,
Или в этой жизни грешной
Так и не нашел свой путь?
Сад от золота краснеет,
Ворон каркнул о былом,
Лишь о счастье сожалея,
Он ответил на вопрос...
Поль Верлен, как первая любовь, упоителен, незабываем. Его любовный напиток, настоянный на горестях, нелепостях жизни, абсенте, виражах и зигзагах его судьбы, все же сладок. Даже тогда, когда он предается сплину: Дни одиночества делил я равномерно Между молитвою и книгами. Наверно, Святые жили так! Я чувствовал вполне, Что неба уголок доступен стал и мне! В России несколько десятков, если не сотен, Верленов. Быть переводчиком гения всегда почетная миссия. У Брюсова Верлен рассудочный. У Анненского...