Странный портрет Ахматовой "Женщина, лежащая на кровати" считается одной из странных и таинственных работ Амадео Модильяни. Карандашный портрет - итог встречи двух гениальных представителей культуры: русской поэтессы и итальянского художника и по совместительству скульптора. Поженившиеся в 1910 году Николай и Анна Гумилевы (Ахматова) отправились в свадебное путешествие в самый романтичный город - Париж. Супруги просто не могли не посетить знаменитое в те времена парижское кафе "Ротонда", в котором собирались все сливки богемного общества. Влившись в обширный коллектив художников, литераторов и скульпторов, Николай и Анна знакомятся с экспрессивным художником Амадео Модильяни. Точеная тонкая фигурка Анны, печальный взгляд и правильные черты лица покорили итальянца с первого взгляда. Он целый вечер в открытую смотрел на нее. Она же, заметив взгляд мужчины, ничуть не смутилась. Более того, сама же к нему и подошла. Вольное поведение жены Гумилеву не понравилось. Он сказал на русском языке, что им уже пора уходить. Непонятная речь вызвала в Модильяни гнев. Он обратился к Николаю, сказав, что никто из окружающих не понимает сказанных поэтом слов. Модильяни и Ахматова все же несколько раз встретились. Гуляли по улочкам Парижа. Спустя год Ахматова вновь посетила столицу Франции. С Модильяни она провела 2 месяца. Поэтесса и художник почти не расставались. Чувства между ними носили сугубо платонический характер, о чем поэтесса вспоминала в написанном в 60-х годах прошлого столетия эссе-воспоминании. Результатом одной из прогулок стала работа Модильяни "Женщина, лежащая на кровати", написанная в 1911 году. На картине можно увидеть возлежащую на софе женщину и опершуюся на подушки. На девушке надето длинное легкое платье, открывающее плечи. От картины веет спокойствием и умиротворенностью. Как писал портрет художник, с натуры или по памяти - доподлинно не известно.