В 1964 году были опубликованы воспоминания Анны Ахматовой о её знакомстве с художником Амедео Модильяни. Небольшой очерк вышел в Италии, а за перевод отвечал литературный критик Джанкарло Вигорелли. Но даже этих (весьма скупых) сведений оказалось достаточно, чтобы исследователи начали строить свои предположения относительно того, какой характер носили отношения поэтессы и художника... Первая встреча начинающей поэтессы и неизвестного на тот момент итальянского художника случилась в Париже в мае 1910 года, во время свадебного путешествия Николая Гумилёва и Анны Ахматовой...

За последние пару недель мне на глаза четырежды попались тексты со всякими безосновательными допущениями и откровенно недостоверными фактами об этой картине и причинах её появления в фильме Эльдара Рязанова. А если точнее: о причинах появления её репродукции в квартире Людмилы Прокофьевны, где мы оказываемся вместе с Новосельцевым. Не могу не прокомментировать весь этот вздор: 1. "Известно, что "Девушка в матроске" Модильяни - Анна Ахматова, с которой у художника случился короткий, но бурный роман" - было сказано в одной публикации...