Представьте: напряжённый саммит на высшем уровне, атмосфера накалена до предела, от каждого слова зависят судьбы мира. А за кадром - человек, чьи точные формулировки могут смягчить конфликт или, напротив, усилить его. Этим человеком долгие годы был Виктор Михайлович Суходрев - легендарный советский синхронный переводчик, работавший с первыми лицами государства в самый разгар Холодной войны. Кто же он - «голос Кремля»? Виктор Суходрев родился в 1932 году. Его путь к вершинам переводческого мастерства...

— Ты понимаешь, что в нашей квартире живёшь на птичьих правах? — сказала свекровь таким тоном, каким говорят о давно решённом деле. Не со злостью даже. Со спокойствием человека, который наконец-то добрался до того разговора, что давно откладывал...