Фильм "Хозяйка гостиницы" вышел в 1956 году. Это единственная режиссерская работа замечательного актера - Михаила Названова. В главной роли он снял свою жену - Ольгу Викландт. Себе Михаил доверил роль строптивого кавалера - Рипафратта. Таким образом Мирандолина в лице Ольги Викландт укрощала и соблазняла собственного мужа, что совсем не испортило интриги. Вторая экранизация вышла в 1975 году. Телеспектакль режиссера Александра Белинского с участием артистов театра Маяковского называется как и комедия Гольдони - "Трактирщица"...

Как говорил впоследствии актер Евгений Лазарев, героя которого взялась обольстить Мирандолина, Наталья Гундарева в этой роли была так хороша и зажигательна, что актер порой забывал, что всего лишь играет пьесу, и воспламенялся по-настоящему... Итак, комедии по пьесам итальянского драматурга Карло Гольдони, жившего в XVIII веке, пользовались успехом не только у его современников. Получивший юридическое образование молодой венецианец был увлечен театром так, что смог непостижимым образом совмещать адвокатскую практику с активной писательской деятельностью, а иногда даже выступал на подмостках...