Отличия данного издания: почти все произведения, вошедшие в сборник, публикуются либо в новых, либо в исправленных и дополненных переводах. Впервые на Русском полный и качественный перевод цикла! Книга вышла в серии «Звезды мировой фантастики» от издательства Азбука...

В процессе написания своей серии романов, Ларри Нивен советовался с настоящими учёными - физиками, астрономами и т.д., чтобы описанное им колоссальное сооружение было как можно более правдоподобным. В результате писателю удалось построить вполне логичный и подчиняющийся всем законам физики огромный мир, опоясывающий звезду на расстоянии примерно 150 миллионов километров, то есть, на таком расстоянии, на которое Земля отстоит от Солнца. Но каковы же характеристики Мира-Кольца? Прежде всего, нужно понимать, что масса объекта не так уж и велика, и примерно равна массе Юпитера. Это достигается за счёт его малой толщины и крайне высокой прочности материала, из которого сделана его основа...