Михаила Давидовича Яснова не стало 27 октября 2020 года, но книги его продолжают выходить – старые и новые, поэтические и историко-литературные, подводящие итоги и намечающие новые пути. Теперь уже не для самого поэта, кажется, ежедневно что-то находившего, открывавшего и дарившего нам, а для его молодых друзей и учеников, но прежде всего для читателей, взрослых и юных, для нас и, особенно, для вас – тех, кому предстоит продолжать ясновские пути, отыскивая на них собственные тропинки и ответвления, ведущие в «незнаемое»...
8 января родился Михаил ЯСНОВ. Если бы не тот 2020 год, мы могли бы сейчас отмечать 77-летие талантливого русского поэта и переводчика. Теперь ему всегда 74. Даже не верится. Казалось, что он вечно будет с нами - открытый, радостный и молодой. В Петербурге Михаил Яснов часто проводил встречи в библиотеках, а также был желанным гостем на литературных мероприятиях, художественных выставках. Там я его обычно и видела. Дома живут его книги. Мы читали их, когда сын был еще маленьким, достаем и сейчас - у этих стихов нет возрастных рамок. Строки легки, прекрасны, касаются самых тонких струн души. Михаил Яснов родился в Ленинграде. Выпускник филологического факультета ЛГУ, Член Союза российских писателей, Союза писателей СПб, русского ПЕН-клуба и гильдии «Мастера литературного перевода». Более 60 книг, более 50 книг переводов стихов и прозы для ребятишек... Нельзя сказать про него "был". Потому что его строки с нами навсегда. У прохожих на виду Маму за руку веду. Мама маленькою стала, Мама сгорбилась, устала, Мама в крохотном платке - Как птенец в моей руке. <...> (текст стихотворения целиком - на фото). К сожалению. у меня нет портретных снимков Михаила Яснова. Но вот сейчас открыла свой архив, посмотрела фото с книжных мероприятий - он там! Конечно же, он всегда был там! Вот он безотказно подписывает стопку книг - в подарок детям. А вот вместе с известным детским библиотекарем Людмилой Степановой что-то увлеченно смотрит на экране. Третье фото - случайно попал в кадр, когда я снимала встречу с художником Михаилом Бычковым. А на четвертом фото Яснов - уже гость Бычкова на выставке в Казанском соборе, внимательно слушает ... Таким я запомню его. Последнее фото - мое любимое стихотворение Михаила Яснова - про маму...