Творческая жизнь МХАТ с появлением Булгакова забурлила не на шутку. По предложению режиссера Бориса Вершилова он начал переделку в пьесу романа «Белая гвардия», не опубликованного до конца в журнале «Россия» (журнал закрыли). Многостраничный текст, прочитанный писателем перед труппой в сентябре 1925-го, театр забраковал — много, грузно, почти построчно из романа по линиям, персонажам, сюжетным ходам. Станиславский поморщился и не поддержал инициативы Павла Маркова, попеняв тому, что негоже ставить...