Чего только не встретишь в текстах былин — тут и женщины-воительницы, и чаши из черепов поверженных врагов, и кресты, и обереги, и огнестрельное оружие… Смешались эпохи, традиции, религии. Не утихают споры на предмет того чего в былинах больше — языческого или христианского? Впрочем, важнее, наверное, было бы понять даже не это — а то, что является их первоосновой? И каким временем былины датировать? Когда появились первые изначальные варианты этих сказаний? Первая часть статьи про русские былины - здесь...

Почти невозможно определить возраст русских былин или иных фольклорных преданий.  Подобные сказания зарождались в простом народе, переходили из уст в уста, обрастали новыми подробностями и сюжетами. Лишь после 1860 года русские, а затем и советские ученые стали  интересоваться былинами с точки зрения сохранения культурного памятника. По российским  городам и весям разошлись научные экспедиции увлеченных своим делом специалистов. Ученые  записывали былины дословно, хотя с тех пор наш родной язык претерпел значительные  изменения...