Эпитеты и метафоры у А. С. Пушкина — не украшение, а смыслообразующие инструменты: через них раскрываются образы, настроения и философские подтексты. Поэт соединяет точность наблюдения с поэтической свободой, добиваясь редкой ясности и ёмкости высказывания. Эпитет — художественное определение, придающее слову выразительность и смысловую глубину. У Пушкина эпитеты: «Волни‑истые тума‑аны…» — плавные согласные [л], [н] и гласные [о], [у] создают ощущение стелющегося тумана...

«Полтава» Пушкина начинается не с грома пушек и не с Петра на поле боя. Она начинается почти по-домашнему: с богатого дома Кочубея, с украинской ночи, с любви, которая сначала кажется личной драмой, а потом внезапно вырастает до масштаба исторической катастрофы. И в этом главный пушкинский ход: большая история здесь не падает на людей сверху, как школьная дата из учебника. Она прорастает из человеческих страстей — любви, ревности, гордости, предательства, жажды власти. В «Полтаве» решается не только судьба битвы 1709 года...