Раньше яма ямой не была Лет триста назад никакой ямы для оркестра (углубления перед сценой) ещё не было. Но оркестр все равно был в яме. Ямой (по английски pit) назывался в прежние далёкие времена весь партер, потому что это было самое низкое место в театре, часто с земляным полом (par terre - с французского "на земле"), где не было ни кресел, ни даже лавок. Публика там стояла и свободно перемещалась во время спектакля. И оркестр сидел тут же, отделенный от зрителей какой-нибудь перегородкой....
Начнем с азов. Как что называется и для чего предназначено. Нашел в интернете картинку, которая более-менее охватывает большое количество терминов и названий.