На сцене герои «Мёртвых душ» в современных костюмах, играет «Нож для фрау Мюллер», а очаровательные барышни бьют воблой по столу. Это постановка «Коробочка и Чи-чи-ков» театра «Май» по пьесе Николая Коляды. «Май» – молодёжный любительский театр, который образовался в 2014 году на базе тогда ещё строительной академии, а ныне ТИУ. Создатель и руководитель – Мария Будыкина. Она режиссёр и этого спектакля. От текста пьесы почти не отошли. От «Мёртвых душ» Гоголя остались как минимум имена и общая фабула...

В Екатеринбурге второго марта на 69-м году жизни скончался Николай Коляда. Зашло "солнце русской драматургии", пишут в соцсетях поклонники мэтра и коллеги по цеху. "Казалось, он ничего не боится, что любая цель для него достижима. И он доказал это всей своей жизнью, создав целую Вселенную - "Коляда-Театр". "Сверхталантливый был человек - до гениальности. Театр тоже талантливый, яркий, самобытный - теперь сохранить бы…". "Мир стал темнее на одного светлого человека...". Родился Николай Владимирович в селе в Казахстане в семье тракториста и доярки...