Книги, которые взахлёб читают дети, а потом, вырастая, с удовольствием перечитывают снова, — большая редкость. Одна из моих любимых серий — книги Памелы Трэверс о Мэри Поппинс. Вспоминая сказочное детское послевкусие, я испытываю острый приступ ностальгии. А перечитывая сейчас, понимаю, что книга куда более тонкая и сложная, чем казалось в те далёкие годы. И правда, Хелен Линдон Гофф (а это настоящее имя писательницы, Памела Линдон Трэверс всего лишь псевдоним) адресовала свою книгу не только маленьким читателям, но и взрослым, с которыми она вела свой тайный диалог...

О знаменитой няне написано 8 книг. Но чтобы понять, кто такая Мэри Поппинс (далее – МП), нужно сначала понять, кто такая П.Л. Трэверс. Памела Линдон Трэверс – автор серии книг о МП – одна из самых загадочных фигур детской литературы. Не было её официальной автобиографии, она не любила давать интервью и часто говорила в них неправду. Когда писательницы не стало, оказалось, что никто из её близких не знает год её рождения, не помнит настоящего имени и не имеет представления о месте её рождения. Как её главная героиня, мисс Трэверс никогда ничего не объясняла...