Этот роман израильский писатель Меир Шалев (р.1948) написал ещё в 1985 году, но только почти сорок лет спустя он был переведён на русский язык. Роман я читала долго – больше недели. Чтение не то, чтобы нелёгкое, но небыстрое. «Русский роман» с полным правом можно отнести к семейным сагам. Писатель рассказывает нам историю трёх поколений переселенцев из России в Палестину и охватывает время почти от начала ХХ века и примерно до годов 70-х. Незадолго до начала первой мировой войны, в связи с участившимися...
Прочитал роман Меира Шалева «Русский роман». Мне очень нравится Шалев — он не вписывается в ряд, который я представляю на этом сайте тем, что это большой, по-настоящему большой писатель, который имеет размер, сравнимый в современной российской литературе разве что с Улицкой и Сорокиным. Все остальные явно меньше. Каждая книга этого писателя — настоящее событие в жизни, причем в жизни твоей, читательской. Судьбы людей и народов — выпуклые и живые. В центре повествования — Мудрый Старик, которые в числе первых колонистов осваивал болото в Израиле и превратил его в цветущий сад...