Герой Жоржа Сименона комиссар Мегрэ относится к когорте литературных персонажей, давно покинувших страницы книг и вступивших в реальный мир в качестве "оживших" детективов. Мастерство актеров, когда-либо исполнявших роли всемирно известных сыщиков в театральных и телевизионных постановках по романам, сыграло в этом не последнюю роль. Шерлок Холмс, Эркюль Пуаро, мисс Марпл - любимые публикой знаменитые герои, к коим относится и немногословный, пожалуй, даже мрачноватый, но при этом невероятно обаятельный комиссар французской полиции, непременным атрибутом которого является трубка...

Настоящими жемчужинами коллекции можно назвать все телеспектакли, снятые по произведениям Жоржа Сименона Главной редакцией литературно драматических программы Центрального телевидения. Остается только пожалеть, что их слишком мало. Вряд ли мы ошибемся, если скажем, что больше всего у отечественного читателя - любителя детективной литературы - образ комиссара полиции Мегрэ напрямую ассоциируется с нашим актером Борисом Тениным. Распространено мнение, что и сам автор блестящих психологических детективов считал "советского Мегрэ" самым удачным попаданием в образ...

В отрочестве кто из нас не читал Сименона? Зачитывалась и я, и потом, когда впервые попала в Париж, один из дней посвятила посещению мест, которые описаны в книгах. Площадь Вогезов, бульвар Ришар-Ленуар, отель Мажестик, набережная Орфевр, улица Пигаль... Я многое увидела своими глазами. Образ Мегрэ сложился с детства и его трудно изменить. Грузный, неповоротливый, часто с простудами. Молниеносно соображающий. Внимательно относящийся к "маленькому" человеку, знающий жизнь мойщика посуды, счетовода, горничной, продавщицы...