Герой Жоржа Сименона комиссар Мегрэ относится к когорте литературных персонажей, давно покинувших страницы книг и вступивших в реальный мир в качестве "оживших" детективов. Мастерство актеров, когда-либо исполнявших роли всемирно известных сыщиков в театральных и телевизионных постановках по романам, сыграло в этом не последнюю роль. Шерлок Холмс, Эркюль Пуаро, мисс Марпл - любимые публикой знаменитые герои, к коим относится и немногословный, пожалуй, даже мрачноватый, но при этом невероятно обаятельный комиссар французской полиции, непременным атрибутом которого является трубка...
"Это дело так не похоже на другие, что я просто сбит толку", - признается Мегрэ своему коллеге из прокуратуры. И действительно, расследование, которое ведет французский комиссар, назвать рядовым никак нельзя. Телеспектакль "Мегрэ колеблется" был создан в 1982 году Главной редакцией литературно-драматических программ Центрального телевидения. Для Бориса Тенина это стало последним воплощением знаменитого литературного героя Жоржа Сименона на экране. Следующего Мегрэ в 1987-м сыграл Армен Джигарханян, и его комиссар уже совсем другой...