М. Булгаков "Мастер и Маргарита" Часть 2. Гл. 25, 26
Перевёл отзывы иностранцев о «Мастере и Маргарите» Михаила Булгакова
Иностранцы о знаменитой классике русской литературы
Аборт и другие грехи Маргариты. Какие секреты Булгаков вложил в образ прелестной героини “Мастера и Маргариты”
Для образованной носительницы русской культуры образ булгаковской Маргариты, если не эталон, то, по крайней мере, нечто привлекательное и интересное. Впрочем, для необразованных дам, Маргарита не менее притягательна. Ох, сколько набитых маргарином простушек, только на моей памяти, с придыханием рассказывали о том, что “Мастер и Маргарита” их любимая книга, и как они, в сущности, похожи на главную героиню романа. Скажите мне, кто ваш кумир и я скажу вам кто вы. В вульгарном понимании Маргарита -...