«Масаока Сики. Стихи и проза» Масаока Сики Великий поэт японского `серебряного` века, `последний патриарх хайку` Масаока Сики прожил недолгую, но яркую жизнь. В бурные годы реформ он сумел спасти от гибели традиционные жанры японской поэзии - танка и хайку, выдвинув теорию синтеза искусств Востока и Запада. Прикованный к постели тяжким недугом, он до последнего вздоха продолжал слагать стихи, рисовать, диктовать критические статьи и эссе. Друзья и враги признавали непререкаемый авторитет Сики как арбитра поэзии. Его безвременную кончину оплакивала вся страна. Основанные им поэтические общества и по сей день занимают ведущие позиции в литературном мире Японии, и с именем Масаока Сики на знаменах войдут они в следующее тысячелетие. В качестве иллюстраций использованы рисунки-хайга Масаока Сики. Это и многое другое вы найдете в книге Масаока Сики. Стихи и проза (Масаока Сики). Напишите свою рецензию о книге Масаока Сики «Масаока Сики. Стихи и проза» http://izbe.ru/book/26324-masaoka-siki-stihi-i-proza-masaoka-siki/

ВЕЧЕРНИЕ ХАЙКУ Вот пышный пион, помещенный в высокую вазу, на стол уронил один лепесток — и следом еще один опадает… Масаока Сики (пер. А.Долин) Yoshijiro Urushibara