3 года назад
Женщина подобна оружию: с нею нельзя играть
Цитаты из романа "Четвёртый позвонок". * * * Мартти Ларни из тех писателей-сатириков, кто щедр на перлы, а потому он смело разметал бисер по страницам своей книги, совсем не боясь, что найдутся зануды, которые попрут его ногами. А мне всё же хочется предупредить тех, кто не прочёл ещё книгу, что большинство цитат не представляют собой афоризмов житейской мудрости, а несут в себе шутку, иронию. * * * Чем меньше ораторы знают о своем предмете, тем охотнее их слушают. Когда говорит мистер доллар, все обращаются в слух...
3 года назад
Для того чтобы стать американцем, надо переменить имя... Читаю Мартти Ларни
Ещё не приступив к чтению «Четвёртого позвонка», я сразу же обратил внимание на эпиграф из Джерома Клапки Джерома: Друг мой! Друг мой! Не пытайся достоверно изобразить нас! Лучше говори, преувеличивая. В нём, конечно же, говорится об одном из важнейших правил, которое необходимо помнить автору: писатель не копирует мир, а создаёт его. Но смысл не только в этом. Если автор, в данном случае Мартти Ларни, привлекает чужой текст в качестве эпиграфа, предваряющего книгу, значит, в нём выражено нечто концептуальное...