В советской печати Стивен Кинг позиционировался как автор твёрдой (хоть и жутковатой) Science Fiction с остросоциальным уклоном и только на изломе перестройке появляются переводы его откровенно мистических произведений. Пожалуй, первой публикацией Кинга на страницах советской периодики стал рассказ  "Сражение" (Battlegraund) в переводе Леонида Володарского в октябрьском номере журнала “Юный техник” за 1981 год. История о том, как наёмного убийцу настигает возмездие в лице игрушечных солдатиков микророботов,...

Писатель Стивен Кинг не только король ужаса, но и мастер переобувания в воздухе. В зарубежных соцсетях на него второй день массово создают мемы: что ж, какой писатель, такая и слава. Учитывая, что ветер перемен стал дуть в сторону Москвы, стоит ли ждать возвращения писателя в Россию? Давайте сопоставим факты, включим воображение и попытаемся совместно ответить на этот вопрос. Напомню, писатель в 2022 году решил раз и навсегда порвать с нашей страной: он запретил издавать книги на русском языке...