Мир литературы многогранен и удивителен. Порой книги, обожаемые в одной стране, остаются незамеченными в другой. Сегодня мы познакомимся с 7 американскими писателями, чье творчество снискало славу в России, но не на Родине. 1. Марк Твен: "Приключения Тома Сойера" и "Приключения Гекльберри Финна" Советские экранизации по мотивам книг Твена, снятые еще при СССР, сделали героев близкими и понятными для русского читателя. Вымышленный город в "Приключениях Тома Сойера" - Санкт-Петербург, что добавляет книге особую привлекательность для русского уха (или глаза)...

Не угомонившись подвигами Тома Сойера, я взялась за рассказы Марка Твена. А их у него много, и почти все смешные. Поскольку рассказики коротенькие, не имеет смысла описывать каждый в отдельности. Возьмусь за всё, что прочитала, по очереди. Вернее, про то, что запомнила. Перечитывать, дабы вычленить названия — ой, неохота. «Как лечить простуду» смешной рассказик, в котором написаны самые разные методы исцеления от насморка тех времен. Возможно, автор бы и вылечился, не применяй он их все разом. Прикольно написано, улыбает...