Мисс Клеменс, супруга писателя Марка Твена, искала его в доме: то в кабинете, где он обычно отдыхал, то в бильярдной, где он обычно работал. Но в доме его не было. Оливия вышла в сад и увидела, как ее муж потягивает трубку, лежа на ветке дуба. – Ты чего туда залез? – спросила жена. – Да и дымишь, как паровоз! Вот-вот пастор с супругой придет. Писатель молчал и потягивал трубку, словно не замечал жены. Потом он посмотрел сверху на Оливию и уловил ее сверлящий взгляд. – Что будет пить пастор? – спросил писатель...

А вы знали, что имя для книжного героя Марк Твен позаимствовал у своего знакомого — пожарного-добровольца? Том Сойер, с которым познакомился Марк Твен, был местным героем. Не раз ему удавалось спасать людей из огня, а однажды он даже вытащил из воды 23 человека во время пожара на корабле. Когда писатель задумал написать книгу «о самом крутом мальчике в мире», он выбрал для него имя храброго пожарного. А Гекльберри Финну досталось говорящее имя. «Huckleberry» — это название для разных ягод, напоминающих чернику, а еще «незначительный, мелкий человек» в переносном значении...