Странные это люди - американцы! Не поймём мы их никогда, да и нужно ли нам это удовольствие. Они просто другие! Немного истории: Марк Твен совершил своё путешествие на корабле "Квакер-Сити" в 1867 году. Он посетил Севастополь и Ялту. Севастополь ещё лежал в руинах, ещё чувствовались отголоски страшной Крымской войны, которая не оставила в городе ни одного целого здания... "Помпея сохранилась куда лучше Севастополя. В какую сторону ни глянь, всюду развалины, одни только развалины! Разрушенные дома, обвалившиеся стены, груды обломков — полное разорение...
Такова сила стереотипов (они же — «дурные примеры»), что от книги о путешествии, написанной юмористом, ждёшь чего-то вроде джеромовских «Троих в лодке...». Ан нет, у Марка Твена получилось нечто иное. Вы будете смеяться, но это действительно путевые заметки. Можно даже сказать — серьёзные; местами — вдруг — лирические. Но и смешные, конечно, кое-где. Опять-таки, чувство юмора у Твена специфическое. Оно колеблется в широком диапазоне от добродушного посмеивания в усы до кислотно-едкого вышучивания и грубого макания в дёготь с последующим вываливанием в пухе и перьях...