Свою биографию Марк Твен писал с перерывами с 1870 по 1909 годы. Решение писателя по поводу её публикации было жёстким: книга должна увидеть свет не ранее чем спустя 100 лет после его смерти. Этот срок истёк 21 апреля 2010 года... Как объяснял сам Марк Твен: Книга, которой не суждено быть опубликованной в течение целого столетия, даёт автору свободу, которую он не мог бы обеспечить никаким иным способом. В этих условиях ты можешь изобразить человека без предубеждения, в точности таким, каким ты его знал, и при этом не бояться задеть его чувства либо чувства его детей и внуков...

К 190-летию со дня рождения писателя – обозреватель «Абзаца» Игорь Мальцев. Писатель Марк Твен был с нами всегда. Он такая же часть русской культуры, как Чехов или Ильф-Петров. Ну, писал на другом языке – так и Гашек, знаете ли, солдата Швейка не на русском создал. Однако… Нет ничего удивительного: первые публикации Марка Твена на русском языке датированы концом XIX века (одиннадцать томов!). Вот с тех пор мы и знакомы и с его невероятно ироничной манерой, с его любопытством к миру и с его литературными героями...