Знали вы, что Марк Твен терпеть не мог Джейн Остин? "У меня нет никакого права критиковать книги, и я не делаю этого, за исключением тех случаев, когда я их ненавижу. Мне часто хочется критиковать Джейн Остин, но ее книги сводят меня с ума так, что я не могу скрыть своего неистовства от читателя; и поэтому мне приходится останавливаться каждый раз, когда я начинаю. Каждый раз, когда я читаю "Гордость и предубеждение", мне хочется выкопать ее и ударить по черепу ее собственной берцовой костью". МАРК ТВЕН (Письмо Джозефу Твичеллу, 13 сентября 1898 г...

Место Марка Твена в пантеоне американской литературы неоспоримо. Он автор, изменивший ход рассказывания историй своим уникальным сочетанием юмора, социальной критики и умения вырисовывать колоритные личности. В то же время, Джейн Остин — бесспорный кумир классической английской литературы, чьи романы о любви, браке и морали до сих пор восхищают читателей своим остроумием и проникновенным анализом британского общества начала XIX века. Так почему же Твен относился к творчеству Остин с такой открытой...