Дорогие читатели, позвольте мне рассказать вам о забавном и поучительном эпизоде из моей писательской карьеры. Речь пойдет о книге, которая заставила многих людей хвататься за головы и требовать ее запрета — "Приключения Гекльберри Финна". Представьте себе, я, Марк Твен, пишу книгу о мальчишке и его приключениях на Миссисипи, и вдруг на меня обрушивается лавина критики. Причина? "Грубый язык и низкая мораль" Ого, подумал я! Если бы только критики могли услышать те слова, которые я действительно...
Марк Твен (1835-1910) ... ... остроумный американский юморист, журналист и общественный деятель. Его книги о Томе Сойере и Геке Финне включены в российскую школьную программу для чтения, а многие другие произведения, включая афоризмы и памфлеты часто цитируются у нас как образчик искромётного юмора и злободневной сатиры. Многие, но не все. Жаль, потому что в этом случае портрет остроумного общественного деятеля остаётся каким-то неполным. К примеру, мало кто знает что искромётный Марк Твен (в жизни Сэмюэл Ленгхорн Клеменс, высокочтимый масон ложи "Полярная звезда" №71 в г. Сент-Луисе, США) помимо Тома и Гека написал еще одну рукопись, которую сначала озаглавил "Трудная головоломка", а позже изменил на "Мухи и русские" (Flies and the Russians). Она не была опубликована при его жизни, вышла в свет в 1972 году в сборнике "Басни Марка Твена о человеке" (Fables of Man). Пара искромётных цитат из неё: 👉 "У нас есть мухи и русские, мы ничего не можем с этим поделать, давайте не будем из-за этого убиваться, но мужественно примем то, что именно так всё и устроено, и попытаемся сделать с этим всё, что в наших силах. Время принесет облегчение нашим страданиям от них, это мы знаем, этому учит нас история. Природа совершила очень много ошибок, прежде чем создала мух и русских, но она всегда старалась исправить свои ошибки, как только выпадала возможность. Она исправит и эту со временем. Со временем - в геологическом смысле слова... Даже в наши дни русские могли бы быть полезны, если бы только был найден способ привнести в них немного разума... Если бы они только размышляли! Если бы они только умели думать! Если бы только у них было то, чем чем принято думать!" То есть русские для остроумного Твена стояли на ступень ниже, чем чернокожие американские рабы. Рабство, по Твену - "неприкрытая, чудовищная и непростительная узурпация человеческих прав". А русские для него - мухи. Хорошо бы для полноты картины включить в школьную программу и этот памфлет.