Они дружили сорок лет. Но в 1964 году навсегда расстались. Обменялись фразами, укололи друг друга словом… и всё. Что случилось за ужином в доме Териада? Летчик и разделочный нож Шагал приехал в Париж в 1910 году и уже знал о Пикассо. Он восхищался его работой и попросил поэта Аполлинера их познакомить. «Пикассо? Ты что, самоубийца?» – ответил Аполлинер и наотрез отказался. Пикассо в то время был увлечен кубизмом и вместе с Жоржем Браком прокладывал путь новому направлению. Их знакомство так и не состоялось...

ПИКАССО с сарказмом называл ШАГАЛА летчиком (потому что у него на картинах все летают), а Шагал не менее саркастично в ответ называл Пикассо - разделочный нож (потому что у него на картинах части тела в разных местах). Они дружили 40 лет. Сорок! И все 40 лет подкалывали друг друга. Например, Шагал говорил: "Какой гений этот Пикассо, жаль, что он не рисует". Пикассо парировал: "Я не знаю, где он находит эти изображения. У него, должно быть, ангел в голове". Дадада, вам не показалось, Шагал действительно отличался более едким цинизмом (Пикассо, напротив, был страшно нетерпим)...