100 читали · 1 год назад
Мария Петровых: "У меня пересыхают губы от одной лишь мысли о тебе"
Это моя вторая статья о Марии Петровых, самой неизвестной поэтессе XX века. Начало здесь 👇 Прежде, чем написать ответ на вопрос, кому посвящено стихотворение "Назначь мне свиданье", я хочу рассказать вам о непростой судьбе Марии Петровых, не только выдающейся, но и самой неизвестной поэтессы XX века. Послушайте, как прекрасно читает это стихотворение актриса Светлана Крючкова: Мария не была красавицей. Евгений Евтушенко писал о ней так: Со своей строгой челкой и некрасивой красотой слегка грубоватого...
1026 читали · 1 месяц назад
Мария Петровых: «На свете лишь одна Армения, она у каждого — своя»
В конце марта литературный мир отметил день рождения русской поэтессы и переводчицы Марии Петровых (1908−1979). Она была выпускницей Московских Высших литературных курсов, и, по словам Арсения Тарковского, обладала «врождённым поэтическим голосом». В её переводах появились произведения множества армянских, болгарских, еврейских, литовских и польских поэтов. Петровых была известна как выдающийся переводчик, непревзойдённый знаток русского языка, однако её собственное поэтическое творчество оставалось в тени...